"Une dernière lueur couleur de safran flottait sur le plafond et sur le haut des murs, déjà teintée de pourpre par la palissade crénelée de Main Street dressée haut sur le ciel du couchant. Elle la regarda s'évanouir comme si les bâillements successifs...

"Popeye, toujours collé à lui et agrippé à sa poche, sifflait entre ses dents, comme un chat. Il sent le noir, pensa Bendow; il sent comme cette chose noire qui sortit de la bouche de Madame Bovary et se répandit sur son voile de mariée quand on lui souleva...